まぬけ時空の片隅で

「マッド・ハイジ」（吹替版）鑑賞＠川越スカラ座。

話題としてはずいぶん前から耳にしていた気がする、クラウドファンディングを募って製作されたという、一言で言ってバカ映画。18禁でエロ・グロ場面もあるが、基本線がバカなので本気にはならない。エグゼクティブ・プロデューサーは「アイアン・スカイ」の人か、なるほど。

何故か黒人でハイジと恋人関係のペーターは、ゲシュタポみたいな連中に早々に殺されてしまう。おじいさんが元兵士（傭兵）というのは原作寄りか。「クララが立った！」とはならず、却って最後の方で車椅子に乗っていた。

映画制作時にアニメ「ハイジ」をどの程度意識したのかは分からないが、吹替えでは「ヤギの大将」とか明らかに頂いている。

名作映画へのオマージュが鏤（ちりば）められていると聞いたが、「ダイヤルMを廻せ！」はそのまんま、アルプスの山々に抱かれて「サウンド・オブ・ミュージック」、修行シーンは「キル・ビル」か「ベスト・キッド」か。